Sincronizado por Suji Legendado por DramaFans
Que diabos você está fazendo?
Como ousa fazer meu filho dormir no sofá?
É isso que seus pais fazem?
Volte para sua casa agora mesmo!
Não precisa fazer as malas.
Vá embora agora, apenas você!
O que está acontecendo?
Secretária Lee, leve-a embora agora mesmo.
Primeiro, o motivo...
Você não sabe?
Estou perguntando por que não sei.
O que você disse a ela, para provocá-la de novo?
Olhe aqui... Ela quer descontar em Han Jeong Ho nesse momento.
Ele não deveria nunca dizer grosserias para seu marido, com seu status.
Apenas aconteceu de encontrar a vítima perfeita para extravasar sua raiva.
Aquela sogra elegante.
Pare de ser sarcástica e trabalhe comigo!
É uma pena. Eu também não sei. É uma questão tão fundamental.
Tenho que ir. Estou no meio do trabalho também.
Graças a alguém, as coisas terminaram bem.
Mas ele precisa ser paciente por um tempo.
Ei, Ei! Ei! Ei!
Por favor, me diga o que fiz de errado.
- Você como um todo é errada. - Como?
- Coloque-a no carro. - Sim,madame.
- O que quer dizer com, 'Sim, madame'? - A ordem da senhora...
Eu vou sozinha? Sozinha?
Por que você está me seguindo? Eu disse para você ir para casa!
Quer que eu reflita e volte?
Você disse que não sabia o que tinha feito de errado!
Fazer In Sang dormir no sofá?
Estou bem com isso.
Esse idiota!
O que está acontecendo?
Mamãe está um pouco estranha.
Han In Sang!
O que você não gosta na Bom?
Tudo, de um a dez!
Você devia julgar pela prova de fim de semestre. Faz apenas um mês
então, como você pode saber tudo sobre a Bom?
Eu gostaria que você gostasse de mim também
mas esse não pode ser o único objetivo da minha vida.
Se eu perder coisas realmente importantes ao longo do caminho
Me odiarei por isso
e não poderei respeitá-la do fundo do meu coração.
Essa é sua desculpa?
Ser respeitada por você também não é meu objetivo na vida!
Solte a mão dela... e leve-a para o quarto.
- Sim. - Sim.
Deixe-me levá-la para dentro.
Vou dizer a você de uma forma fácil de entender.
Primeiro, acalme-se.
Episódio 8 Acredito que você exagerou.
É a vida privada deles, então...
Então, por que você me contou?
Você não sabe dizer o que eu deveria ou não saber?
Eu deveria não fazer nada, depois de saber?
Mamãe e papai estão brigando...
e In Sang e Bom também.
às vezes, as coisas acontecem assim.
Papai e mamãe são muito mais sérios.
É uma vez a cada dois anos, mas dura duas semanas a cada vez.
De jeito nenhum.
Agora eles têm uma nora também.
Obrigado.
A Secretária Lee passa dos limites, de vez em quando.
Por que ela delatou a vida privada dos jovens?
Essa é uma das principais obrigações da Secretária Lee.
Para ser honesto, o relatório diário com a mesma coisa todos os dia é cansativo.
Mas, 'o problema está no casamento do filho'...
Fico orgulhoso quando jogo essa de vez em quando. Sinto como se estivesse fazendo meu trabalho.
O problema não está mais nos pais?
Sua Majestade, a Rainha, estava chateada, para começar.
Esse é o problema.
Assim como o problema da família não deveria passar dos muros
o mesmo serve para os problemas de casal.
Por que você fez sua mãe se preocupar?
Quando meus pais estavam vivos
Jurei nunca causar preocupação para eles sobre um problema entre mim e minha esposa.
Depois de tantas dificuldades, reconhecemos vocês com marido e mulher, sejam adultos...
O que é?
Esta na hora em que o bebê está com fome...
Sim...
Desculpe.
Ela quer descontar no Han Jeong Ho nesse momento.
Você está bem?
Não diga nada.
Preciso culpar a Senhora Shin Myung Jee, sua mãe.
Claro, claro. Eu escutarei.
Não é certo fazer isso com os mortos…
Eu realmente não posso perdoá-la, quando penso em como ela me enganou.
Você andava atrás da Ji Young Ra mas levou um fora no final.
Mas ela tinha a solução inteligente de como ia se dependurar em você...
Ela deve ter gostado muito de você para fazer isso.
Minha mãe estava de olho em você desde que você estava no colegial.
Quem foi que...
Lin Biao foi favorecido por Chiang Kaishek e Mao Zedong ao mesmo tempo.
Você sabe a história de como o incrível Lin Biao escolheu sua nora, certo?
Quando ele mandou dezenas de pessoas para o sul do Rio Amarelo para escolher
quão alto era o padrão?
Você foi a única que passou no processo de seleção, que foi mais difícil que aquele.
Por favor, mantenha seu orgulho.
Eu deveria apenas costurar sua boca.
Veja...
Você é a mãe dessa família...
e você é minha rainha.
Deve ser o meu destino.
Solte!
A guerra acabou.
- É mesmo? - Terminou rápido.
Vamos preparar o café da manhã.
Não devíamos brigar porque seremos usados politicamente.
Se eles nos usaram para fazer as pazes, valeu a pena.
Você é inteligente.
Ela é.
Eu acho que sim.
Olhe para o Jin Young.
- Outra? - Sim.
Ele cresceu mais, não foi?
Cresceu.
Ele está crescendo como quando se sopra ar numa boneca de borracha.
- É o Jin Young? - Sim.
Mude de ideia enquanto olha para a foto do seu neto.
Mudar de ideia?
Precisamos definir a lei certa, mesmo que para a próxima geração.
Pai, você vai mesmo?
Você acha que eu falei por nada?
Eu acordei cedo e até fiz placas para o piquete!
É mesmo?
Tente impedir o papai.
Se você for mesmo fazer isso, faça para valer.
É claro que vou fazer para valer!
Temos muito para manter, trabalhando juntos.
Cada minuto de cada dia é uma batalha para mim.
Me dê entusiasmo.
O que eu poderia fazer?
Tenho que aceitar isso.
Agora, vamos começar um novo dia, novamente.
Quanto à contratação de melhores alunos do Centro de Formação Jurídica,
decida entre os cinco melhores, baseado em entrevistas pessoais.
Sim, senhor.
Tenha um bom dia.
Que horas estamos marcados para chegar no escritório?
Se tudo correr bem, às 9:30.
Garanta que eu possa ver a primeira etapa dos documentos Daesan, no carro.
Sim, vou fazer o download do arquivo.
Preciso falar com você. Nos vemos à noite.
Sim, senhor. Tenha um bom dia.
- Tenha um bom dia. - Tenha um bom dia.
Vocês estão bem?
Conseguem respirar?
- Sim. - Sim.
Isso é bom.
Agora, Capitulo três de uma perspectiva global clara.
Aliás, vocês todos se alinham para vê-lo sair, toda manhã?
A maioria das vezes.
Estive em muitos lugares...
mas isso é incrível.
A perda de cabelo foi forçada quando as raízes estavam extremamente fracas.
Então, não posso garantir que o cabelo vai nascer de novo nessa parte.
Perda de cabelo forçada...
Além disso, dado que a perda de cabelos em círculos continuar a progredir.
O que eu deveria fazer então?
Cirurgia é o caminho mais correto.
Primeiro, plantamos 3000 fios de cabelo...
E a dor?
Ainda é uma cirurgia, então vai causar alguma dor.
Depois que você acordar da anestesia, durante a recuperação e o enraizamento...
Você poderia simular a dor? Sou um pouco sensível a dor.
Por favor, dê uma olhada nisso.
Essa é a condição do couro cabeludo logo depois do implante de 3000 fios.
Consegue imaginar?
Foi um erro ele ter passado no consultório do médico de manhã.
O que ele vai fazer?
Ele deve realmente odiar a dor.
Ele cresceu sem sequer um corte debaixo da unha.
Sua mãe, Senhora Shin Myung Ji, o criou desse jeito.
Oi, por favor, traga uma xícara de chá verde para o Advogado Han.
Eu levarei.
Obrigada.
Estou preocupada que sua mente e seu corpo estejam cansados.
As condições são... bem deprimentes.
A polarização alcançou um nível grave.
Por favor, tome um pouco de chá.
Faz exatamente 25 anos desde que nos conhecemos.
Já faz tanto tempo assim...
Você estava no segundo ano da faculdade...
Para mim, você parece o mesmo daquela época.
Não pode ser o caso.
Você realizou muita coisa, tanto no trabalho quanto em casa.
Apesar de inúmeras críticas e mal-entendidos
você sempre escolheu o caminho honrado.
Eu só fiz um esforço para isso.
'Estou escolhendo o caminho errado na vida?'
Eu olho para trás muitas vezes.
Essa é exatamente a sua virtude.
Você é muito amável.
Até naquela época, diferente dos outros jovens
você era muito diferente no seu comportamento e no seu coração
Por acaso, estou levando uma vida com autocontrole demais?
Eu ouvi que o cabelo cresce rápido quando se imagina coisas sexuais...
É claro que é uma piada.
Posso também te contar uma piada?
Você é alto, então não é fácil ver a densidade do topo da sua cabeça.
Alguém precisaria ser da altura de um jogador de basquete para isso.
Tem razão.
Posso estar passando dos limites...
mas, por favor, não se preocupe demais.
César também não tinha muito cabelo.
É claro, você é a única que lê minha mente, Secretária Yang.
Por que seu sogro tinha que fazer uma coisa tão fofa com ele?
Ele já está cheio de estresse.
- Eu soube que é hereditário. - Do pai dele não.
- Pula uma geração... - Ah, tem razão.
Como vou passar por hoje? Não consigo apenas focar no trabalho.
Sucesso.
Ganhei meu sustento.
Obrigado!
Não há brecha nos princípios legais, então por que isso importa?
A opinião pública é bastante forte.
As indenizações dos empregados demitidos ainda não foram resolvidas
O Presidente Jang fez um caixa dois com a família dos sogros.
Esse problema será tratado separadamente.
Isso significa que negociamos com os promotores usando parte da confissão do Presidente Jang...
Mas dê uma olhada nos documentos.
A data de demissão e do último pagamento são os mesmos.
Eles estão fazendo dessa parte um problema.
A data no papel é diferente da real.
Sonegação de direitos?
Não temos nenhuma.
Como poderíamos manipular o registro fiscal daquele ano fiscal?
O grupo de empregados demitidos está solicitando uma reunião.
Já anunciaram seu protesto para o meio-dia de hoje. Na frente desse prédio.
Nenhuma reação, é a melhor reação.
Que tal uma expressão como essa?
'Silencio audaz.'
É uma expressão poética.
Eu envelheci, não foi?
Isso não é verdade.
Desde que o novo membro chegou, foi demais para o meu corpo e mente.
Me sinto como se tivesse passado por alguns anos , em um mês.
Você não parece ter passado por nenhumas dessas preocupações.
Me diga honestamente.
Devo fazer algum procedimento médico?
Eu concordo com a sua nora.
O que ela disse?
Você não se lembra?
Quando seus amigos vieram...
a primeira coisa de que ela se gabou sobre sua sogra foi
que ' ela é impressionantemente bonita.'
Você não reconhece que ela não é capaz de mentir?
Acho que apenas nisso.
Se ela não tivesse nenhum mérito como esse
Eu não a teria aceitado, nem que o céu se partisse em dois.
É por isso.
O que você acha? Você gosta?
Se eu gosto?
Tem mais alguém além de você?
Não tenho certeza apenas de olhar.
Posso dizer depois de olhar com atenção?
É bonito. E parece ser bem despretensioso.
Então, é seu. É meu presente.
Como?
Você não é uma adulta, então não posso te dar uma joia apropriada ainda.
Mas percebi que esse se adequa às suas roupas, então estou dando a você.
Farei o meu melhor. Obrigada.
Por que você não prova agora? Vai ficar bonito em você.
Não, Jin Young tenta agarrar tudo quando mama. Algo como, 'reflexo de preensão.'
É mesmo.
Faz tanto tempo, que eu esqueci.
- Vou colocar em uma caixa. - Obrigada.
Mas, por que você está dando isso para mim...
Você não gosta de mim...
Não posso dizer que você fez 100 pontos…
mas eu gosto que você seja honesta.
Eu devia elogiá-la quando você merece, como uma adulta.
Muito obrigada.
Daqui por diante, sem mentiras…
Por que você está sorrindo?
Porque estou feliz.
- Você devia ir. - Sim.
Muito obrigada.
Aqui está a data do julgamento sumário do Sr. Seo Hyung Sik.
Com o Juiz Lee Jae Seok, em 15 de Janeiro.
O juiz foi da classe de 37 do Centro de Formação Judiciária.
Eu o conheço.
Seu pai se aposentou como funcionário baixo na Comissão de Serviços financeiros.
Vou ligar para ele depois que enviar alguma coisa para seu pai.
Sim, escreva uma cartão em meu nome.
Vou pedir uma multa de cerca de dois milhões.
Ele provavelmente substituirá com trabalho.
Então, de quantos dias será?
- Quarenta dias? - Sim.
[Reflita sobre seus erros Hansong Resolva as indenizações não pagas agora!]
[Reflita sobre seus erro, Han Jeong HO Por que o comportamento autoritário de sogro.]
Reúna às 11:20 e comece a formação às 11:30.
Assim que ocuparmos as barricadas, reúnam-se em frente da porta principal.
Impeçam os advogados da Hansong de sair ao meio-dia.
- Aqui está. Por favor, vista isso. - Não, não para mim. Não...
Está bastante vazio na frente do prédio.
É claro que está.
Cinquenta metros na frente e em ambos os lados são nossos.
Nós doamos para ser usado como rua.
E...
Quem é ele?
Sr. Seo Hyung Sik.
O que é isso?
- Ele está apenas indo embora. - Sim.
Se ele não sabe diferenciar certo de errado, deveria pensar melhor.
Eu posso precisar passar por cirurgia.
Você foi?
Fui.
Você deixou ele te ver?
Ele deve ter se assustado um pouco.
Seu secretário saiu e pediu para eu ter consideração.
E?
Ele queria falar comigo num lugar calmo, então eu disse para ele esquecer e voltei.
Eu devo pensar na Bom, também.
Até pela Bom, você deveria ter sido mais forte.
Se você continuar pegando leve, ele vai pensar que você é nada.
Bem, isso é verdade...
Sobre o que ele está falando com o Professor?
Acho que ele vai discutir o seu vestibular.
Ele é especializado em tutoria.
Vou ter um tutor também?
Han Jin Young, vá devagar com ela!
Fale direito com o bebê.
Sobre o que mais conversaríamos?
- É sobre as crianças. - Por favor, vá em frente.
Primeiro, eu gostaria de saber se você conseguiu identificar a personalidade dela.
Ela não parece extraordinária, mas ela não parece ficar para trás...
Não podemos insistir na melhor universidade para ela.
Ela não é uma idiota
então, se for ensinada com atenção
ela, provavelmente, entrará numa boa universidade feminina.
Ela alcançará um diploma de boas maneiras e perspectiva com o treinamento.
Mas, para sua personalidade...
não podemos fazer muito sobre isso.
Por favor, ouça sem nenhum julgamento.
Temos um pouco de opinião negativa sobre os pais dela.
Não achamos que eles foram uma influência muito boa nos filhos.
Portanto, eu gostaria que ela se tornasse alguém adequada ao meu filho.
Concluindo, ela irá atingir os antecedentes que você quer? É isso?
- Está... certo. - Não todos eles.
Darei a você uma resposta curta.
Seo Bom não está no nível do vestibular.
Primeiro, ela não falha como marca-passo para a preparação do In Sang para o exame de ordem.
Como?
O que disse?
De certa forma, ela é muito melhor que In Sang, para retorno do investimento.
Seu inglês, linguística e compreensão de texto
precedentes de interpretação e raciocínio dedutivo...
Se fosse por mim, eu a colocaria no mesmo caminho que In Sang agora mesmo.
Ela pode fazer o supletivo esse ano.
Podemos até esperar por ser a mais nova a estar qualificada.
Passar no supletivo e dar a luz fora do casamento...
Nesse ponto, ela é quase como uma heroína de uma lenda.
Ela será perfeita como um talento para a Hansong.
Deixe-me dar uma olhada.
Dê a ela um teste antes de ir.
- Vamos ver de manhã. - Sim, senhor.
Querido.
In Sang ficaria para trás? Por ela ser muito forte?
O que há com a observação à moda antiga? É o século 21!
Por quê? Você está perfeitamente bem?
Para fazer seu casamento brilhar de verdade...
para provar que não deixamos qualquer uma entrar...
Só pensar sobre isso me faz feliz.
Sobre o que?
É uma chance de você ser aceita.
Você pode surpreender meu pai. Deixá-lo sem palavras.
Está tudo bem se eu for melhor que você?
É claro. Você é uma eletricidade completamente auto-gerada.
Não se culpe. Tutoria não funciona com todo mundo.
Tanto faz.
Coloquei um balde de água quente para você.
Isso não é o suficiente. Eu tenho que lavar meu cabelo também.
Além disso, derramei chili no trabalho, então o cheiro ficou em mim.
Vá para uma casa de banho de manhã.
Pelo que eu soube
quem comanda a inteligência lá é a irmã de Min Joo Wan.
O que?
Ela foi para a academia de polícia, mas não conseguia emprego por causa do irmão.
Mas a Hansong a contratou.
Como ela pôde trabalhar lá com esse tipo de antecedentes?
Min Joo Wan era um informante do gabinete do promotor.
Ele fez a denúncia enquanto trabalhava no seu escritório disfarçado.
Eu também achei que foi muito estranho, então pensei muito nisso...
O sogro da Bom é realmente extraordinário.
Eles tem algumas pessoas com esses antecedentes.
Alguns veteranos participaram de demonstrações no passado.
Então, ele está contratando ambos os lados para ficar no meio termo?
Ele é chamado homem equilibrado pelos outros e por si mesmo.
Realmente...
Quanto mais eu sei, mais fico intimidado.
Temos muito a perder! Temos muitas coisas tediosas e constrangedoras!
Me diga honestamente. Te darei um tempo de confissão.
Sobre o quê?
Por que você se sente mal?
Não puxe as meias do avesso.
O que é?
Não é nada demais.
Foi uma infração de trânsito. É o caso de uma pequena multa.
Talvez uma multa de cerca de 500,000 wons, se for maior...
Isso é uma quantia pequena?
Até 10,000 won é muito para mim!
Se eu tiver muito azar, pode ser esse tanto.
Se for um julgamento normal...
Posso pagar com serviço comunitário ou ser liberado com uma advertência.
Se o juiz do julgamento sumário
não tiver tido uma briga com a esposa, por causa das notas das crianças
ou não for pressionado pelo chefe ou algo assim?
É por isso que você está esperando?
Em um país regido pela lei?
Ele já acordou.
Não estou nervosa.
- Bom dia. - Bom dia.
- Por que você veio junto? - Só porque...
- Claro que eu devia... - Vão fazer a prova de mãos dadas?
Não. Você pode ir.
Sente-se.
Aconteceu de ser o momento certo. Esse é um bom livro.
Eu soube que o leu junto com In Sang.
Capitulo 21.
Há uma parte onde a filosofia da economia de mercado é mencionada.
Encontre-a e leia em voz alta.
Um príncipe também deve mostrar apreço pelo talento, encorajando ativamente homens capazes
e honrar aqueles que destacam-se na sua progressão.
Depois, ele deve encorajar seus cidadãos
para que eles possam, passivamente, realizar seu trabalho
seja ele comercial ou agrícola ou quaisquer outras ocupações humanas.
Um homem não pode ter medo de aumentar suas posses
para que não sejam levados para longe dele
ou de ser intimidado pelos altos impostos de começar um novo negócio.
Por que... é essa parte?
Permitir a qualquer um ganhar dinheiro e juntar riquezas
significa que o mercado não seria controlado.
É também o princípio do capitalismo e da economia de mercado
e o começo de 'o rico fica mais rico e o pobre mais pobre.'
Essa é sua opinião?
Não, aprendi nas aulas de economia.
Ela não é boa?
O professor era do sindicato?
Ela sequer teve um tutor!
Eu sei.
Calcule quanto você gastou até agora.
Bom dia.
Ela é muito otimista. Isso não é bom.
Era um problema a ser pego pelo talismã?
Há um problema com a perspectiva..
mas, bom trabalho.
Desça todas as manhãs e leia duas páginas.
Sim.
Vá em frente.
Sim.
- Eu fui bem? - Você foi incrível!
Meu pai ficou tão surpreso.
É um alívio... que ela não seja uma idiota.
Ela é muito boa.
Obrigado.
Ele vai apoiá-la agora?
Pela glória da família.
Você está doente?
A consciência dele deve estar doendo.
Quando ele está escondendo algo de mim, sempre sente os sintomas de gripe.
Estou realmente doente. Só não estou mostrando os sintomas.
Talvez não sua consciência, mas seu...
Não é isso?
Estou completamente recuperado.
Isso é bom.
Estou fazendo mingau de vegetais.
- Quer comer conosco? - Não, já tomei uma sopa de ressaca.
Eu vou deitar um pouco. Me avise quando ficar pronto.
Ligue o cobertor elétrico e e certifique-se de puxar a coberta.
É uma notificação para sua citação.
Por que você trouxe para cá?
Você deveria esconder em algum lugar da loja.
Você devia ter participado!
Sua multa vai aumentar.
Você tem algum dinheiro?
Estou atrasado até com a conta do celular.
Talvez eu não devesse ter brigado.
Por quê? Você devia ir para uma demonstração sozinho.
Você disse que ele ficou com medo.
O que eu te disse?
Com aquele sogro poderoso, faz sentido você se preocupar com isso?
Não é preocupação...
o que quero dizer é, esmagar uma rocha com um ovo é estrategicamente idiota...
Está pronto?
Sempre que irmãos cochicham
meu coração cai.
- Não dissemos nada. - Tome.
Cuidado para não pegar a gripe dele.
Por que você fala bem na frente da comida? Pode cuspir nela.
Por favor, coma.
Obrigado.
Às vezes, coisas constrangedoras acontecem na vida…
mas não mais.
Os pais dele são um motivo...
mas isso também será constrangedor para as crianças.
Oi! Está tudo bem?
E o In Sang?
Vocês tiveram uma briga?
Sim, uma briga de casal.
Pela primeira vez.
Por que contou a ela?
Nós já fizemos as pazes.
Sim, mãe.
Foi divertido.
Eu ganhei muito.
Sim.
Marque no calendário. Isso também é um aniversário.
Então? Quem venceu?
Minha nossa.
Você não devia fazer isso!
Você devia ceder. Isso não é bom para os mais velhos também.
Por que você se importa com os mais velhos?
Não tente ganhar o tempo todo.
Você devia se segurar em dizer o que é certo.
Nós também estamos... no tempo certo...
pensando em pedir para fazer as pazes.
O quê?
Quando a diferença é tão grande, ambas as famílias deviam tentar se dar bem.
Pai, você deve ter se tornado um homem sábio de repente.
O que ele disse?
Eu não sei. Está tudo bem.
Eles... realmente gostam de mim.
Você quer falar com In Sang?
Espere um minuto.
Alô, é o In Sang. Tem passado bem?
Ah, sim.
Não é isso...
Bom se comporta como meus pais querem…
então eles reconheceram seu verdadeiro valor.
Como é a agenda dela?
Não precisa ser grandioso.
Acredito que ela possa ler um livro introdutório e começar imediatamente.
Ela pode sair para tomar um ar e fazer o supletivo.
Vá em frente então.
Tudo funcionou...
então, não sei porque me sinto assim.
Não é?
Sinto que estamos um pouco afastados.
Enquanto eles reconhecerem quão inteligente nossa filha é
e gostarem dela sem preconceito
Acho que os perdoaria por qualquer maldade que fizeram.
Mas eu sinto...
Sinto como se ela tivesse sido levada embora.
Apenas significa que somos imaturos.
Você disse que ia sair.
Eu devo ir.
Nos vemos mais tarde.
Ok.
O que está fazendo?
Venha rápido e cuide da loja.
É meu julgamento sumário hoje!
Srta. Min Joo Young?
Certo?
Você foi para a academia de polícia...
Você é a irmã de Min Joo Wan.
Você me conhece bem.
Eu trabalhei na mesma empresa que seu irmão.
E não preciso dizer que sou tio de Seo Bom e Seo Noo Ri.
Você me pegou. Isso quase nunca acontece.
Eu soube que está no nível profissional do Joo Wan.
Quando me sinto mal, sou pega.
Você ao menos se sente mal?
Isso não é assédio. É vigilância privada, mesmo à primeira vista.
Por favor, entenda. Eu tenho a obrigação de informar.
Essa é sua obrigação.
Por que não para? Eu sinto muito.
Você devia explicar e prometer que pararia imediatamente.
Eu entendo. Vou te ligar. Então...
Quem é ela?
Não, não é nada. Entre.
- Ei, quer dizer que somos alvo de vigilância? - Devemos presumir que sim.
Bobagem.
Eu tinha tanta inveja de vidas sob administração, mas vou recusar esse tipo de administração.
Não conte à Bom.
Ela é quase como uma estranha.
Do jeito que você fala...
Quando você estava protestando outro dia...
você disse que o secretário saiu e pediu que tivesse consideração.
Ele não disse exatamente isso...
Agora, pensando nisso...
Acho que ele não quis me ignorar, então como um cumprimento...
É por isso! Você devia ter sido forte!
Se eu fosse forte, teria sido um problema maior.
O secretário não saiu de verdade, saiu?
Para ser honesto, eu vi os piqueteiros do lado de fora e apenas voltei.
Eu fiz a coisa certa, não fiz?
Isso é verdade.
- Eu já tive um momento de congelamento hoje. - Por quê?
Recebi uma multa de dois milhões!
Não posso dizer se realmente não tem relação.
Ele não está te assustando?
Como eu vou pagar?
Você tem algum dinheiro?
Por que Bom tem que ser mantida no escuro?
Eu não sei o que aconteceu, mas agora todos gostam dela...
mas e quanto nos preocupamos com ela até agora?
Quando penso no choque daquele dia, ano passado, ainda não consigo respirar.
Eu sei.
Você soube do meu irmão recentemente?
Só ouvi boatos.
Não sou um membro ativo, só tenho meu nome lá.
Eu soube que ele está se recuperando em algum lugar, no campo?
Sim.
Ele desistiu da vida normal
então, sou a chefe da família.
Hansong é minha salvação.
Ainda assim, você não é leal demais?
Pessoas como nós não começam nada grandioso.
O que é isso?
Seu irmão recebeu uma pena grande pelo seu caso, não foi?
Pague-a com isso. É consideração do Advogado Han.
Sinceramente...
Ele nos dá a doença e a cura.
É isso?
Não faço comentários sobre o trabalho.
Então me deixe fazer uma pergunta pessoal.
Apenas, quanto você sabe?
Eu devo ir.
Espero que não tenhamos uma ocasião para nos encontrarmos. Tchau.
Não cuide de mim.
Você parece imaturo.
O que... eu fiz...
Seo Noo Ri se inscreveu para canais a cabo ao invés de grandes redes
e passou na primeira etapa. Ela está esperando a segunda etapa.
Qual a concorrência para a segunda etapa?
É de 1.2 : 1.
Vamos convidar o vice-presidente de lá para o nosso clube.
Apareça com um bom motivo.
Sim, senhor.
O primeiro modo é natural para os homens o segundo, para as bestas.
Mas como o primeiro modo melhora a etiqueta
deve-se recorrer ao segundo.
Então, o avaliador deve entender como fazer um bom uso da besta e do homem.
O antigo escritor ensinou ao príncipe sobre isso através de uma alegoria.
Está tudo bem deixar a família dela desse jeito?
Não porque eu goste deles.
Não se preocupe.
Não importa o que eu lhes dê, independente de quão pouco seja, eles serão gratos agora.
Humildes e honestos.
Isso não parece bom para outras pessoas.
Isso, na verdade, parece melhor.
Uma garota gênio, de uma família honesta.
Eu confirmei que ele pagou a multa.
Ele não fez nenhum movimento desde então.
- Fique de olho nele. - Sim.
O Vice-Presidente Lee, da DL Mídia, está no clube.
Quantos minutos eu tenho?
Você tem uma reunião para a venda de uma empresa ligada ao Grupo Sangjae em 30 minutos.
- Vou pedir para o Secretário Kim vir junto. - Sim, senhor.
Ele está em reunião com o vice-presidente da DL Mídia?
Sim. Mas a filha mais velha parece que vai entrar sem sua ajuda.
Ele devia mostrar que se importa com eles.
Efeito máximo, com custo mínimo.
Com apenas dois milhões de won e um almoço
tocando seus corações e assustando-os.
Como você se sente? Você acha que vai entrar?
Eu não sei.
Mas o vice-presidente me fez um monte de perguntas.
Se eu conseguir, trabalharei lá. Não vou persistir nas grandes redes.
Bem... isso seria melhor?
Por quê? Você não está feliz?
- Está desapontada? - Não, não é isso...
O que é?
Seu pai se meteu em encrencas sem me contar e teve pena de multa de dois milhões.
Mas ele deu o dinheiro através da secretária.
Imagino... se ele está cuidando da sua situação também.
Ele quer dizer que devemos ficar calados e pegar o que quer que ele jogue para nós?
Você não precisa dizer isso desse jeito...
Han In Sang!
Abra.
Vão para a cama cedo.
- Sim. - Sim.
Por que ele tinha que entrar?
Eu gosto disso.
Você está feliz por ser reconhecida agora?
Quem não gostaria disso?
É como um sonho.
Houveram muitas dificuldades.
Qual foi a coisa mais difícil?
Vamos todos nos acalmar.
Acalme-se...
Vou lhe perguntar.
Quando isso aconteceu?
Faz quanto tempo?
Nove semanas.
Você realmente não sabia até agora?
Vamos... para o hospital.
Eu fui.
Ei, é apenas um girino ainda...
Eu não posso fazer isso.
Eu quero ter.
O rosto está se formando...
E os olhos e dedos estão saindo.
Se eu enviar a confirmação e pedir...
Eu soube que recebo cerca de 150,000 wons por mês.
Minha nossa!
- O que ela acabou de dizer? - Querido...
Quem é ele?
Ele não é um garoto ruim.
- Nós nos amamos, então... - Ei!
Como isso é amor? É apenas brincar com fogo!
- Quem é ele? - Por favor, querido. Sente-se.
Por favor, devagar. Devagar, querido…
Para ser honesta, Noo Ri, eu tive você brincando com fogo com aquele homem...
Cale a boca!
- Mãe, o que está dizendo? - É mesmo?
Não é hora de falar sobre isso!
Por quê, por quê! Por que você só aprendeu sobre coisas ruins?
Pelo menos eu tinha mais de vinte!
Como eu poderia me segurar até lá?
Vocês deveriam ter tido cuidado!
Tivemos, mas falhou...
Pai, por favor, não chore...
É um desperdício da sua juventude!
Você teria sido, pelo menos, ministra da justiça...
- Querido. - Sim.
E se ela for a única a passar?
Certo...
Isso não pode acontecer.